Lidija Pasuljevic Shimwell

-
+44 (0) 118 378 3196
-
Lecturer
I teach and convene French Stages 1, 3 & French with academic placement in France modules.
IWLP French Language Lead.
1. Pasuljević Shimwell, L. (2018). Istraživanje kognitivno-akademske jezičke sposobnosti učenika uključenih u srpsko-francusku CLIL nastavu u Srbiji: analiza rezultata testiranja iz predmeta istorija na francuskom jeziku [The Research of Cognitive Academic Language Proficiency of Students Involved in the French CLIL in Serbia: Analysis of Results of the History Test in the French Language]. Metodički vidici, 9(9), 297-317. Available at:
http://metodickividici.ff.uns.ac.rs/index.php/MV/article/view/1896
2. Pasuljević, L. (2015). Dvojezična nastava na francuskom jeziku u Srbiji: istraživanje receptivnih veština učenika [Bilingual Instruction in The French Language in Serbia: Research of Students’ Receptive Skills]. Primenjena lingvistika, 16, 131-142.
3. Pasuljević, L. (2013). Le mot femme dans les dictionnaires français: analyse socioculturelle [Word Femme in the French Dictionaries: Sociocultural Analysis]. Anali Filološkog fakulteta, 25(1), 107-120.
Bio:
II hold a PhD in Philological Sciences from the University of Belgrade. In tandem with my PhD, I worked as a French teacher. I taught French to a wide range of students, in a variety of settings, covering CEFR levels A1-C1 (General French & French for Specific Purposes). Prior to this, I graduated with a BA in French Language and Literature from the University of Belgrade.
My research interests are in Applied Linguistics with a focus on the French Language Teaching Methodology and the Content and Language Integrated Learning (CLIL).
As an undergraduate student I won a grant delivered by the Serbian Government as one of the 1,000 young talents of Serbia. I am an Accredited Examiner for the DELF Examinations. I hold a translation certificate specialising in scientific and technical translations (French & Serbian).
Conferences attended (in last year)
Keynote Speaker at Colloque International Convivial III, Banska Stiavnica, Slovakia, 15-18 August 2019.