Lidija Pasuljevic Shimwell

I teach and convene French Stages 1, 3 & French with academic placement in France modules.

IWLP French Language Lead.

My research interests are in Applied Linguistics with particular focus on the French Language Teaching Methodology and the Content and Language Integrated Learning (CLIL).

1. Pasuljević Shimwell, L. (2018). Istraživanje kognitivno-akademske jezičke sposobnosti učenika uključenih u srpsko-francusku CLIL nastavu u Srbiji: analiza rezultata testiranja iz predmeta istorija na francuskom jeziku [The Research of Cognitive Academic Language Proficiency of Students Involved in the French CLIL in Serbia: Analysis of Results of the History Test in the French Language]. Metodički vidici, 9(9), 297-317. Available at:

http://metodickividici.ff.uns.ac.rs/index.php/MV/article/view/1896

2. Pasuljević, L. (2015). Dvojezična nastava na francuskom jeziku u Srbiji: istraživanje receptivnih veština učenika [Bilingual Instruction in The French Language in Serbia: Research of Students’ Receptive Skills]. Primenjena lingvistika, 16, 131-142.

3. Pasuljević, L. (2013). Le mot femme dans les dictionnaires français: analyse socioculturelle [Word Femme in the French Dictionaries: Sociocultural Analysis]. Anali Filološkog fakulteta, 25(1), 107-120.

Bio:

II hold a PhD in Philological Sciences from the University of Belgrade. In tandem with my PhD, I worked as a French teacher. I taught French to a wide range of students, in a variety of settings, covering CEFR levels A1-C1 (General French & French for Specific Purposes). Prior to this, I graduated with a BA in French Language and Literature from the University of Belgrade.

My research interests are in Applied Linguistics with a focus on the French Language Teaching Methodology and the Content and Language Integrated Learning (CLIL).

As an undergraduate student I won a grant delivered by the Serbian Government as one of the 1,000 young talents of Serbia. I am an Accredited Examiner for the DELF Examinations. I hold a translation certificate specialising in scientific and technical translations (French & Serbian).

Conferences attended (in last year)

Keynote Speaker at Colloque International Convivial III, Banska Stiavnica, Slovakia, 15-18 August 2019.