University of Reading cookie policy

We use cookies on reading.ac.uk to improve your experience, monitor site performance and tailor content to you

Read our cookie policy to find out how to manage your cookie settings

Dr Maria Carla Battelli

Unknown
Visiting Lecturer
My main areas of interest are focused on: The Formation of European Literature and Languages (13th-14th Centuries); Intercultural Communication; Italian and European Poetry (20th Century)
My research interests inculde: Early French Lyric; Old French Chansonniers (14th Century); Medieval Italian Literature; Issues of intercultural relevance and translation studies.
  • La ricezione della lirica provenzale nei codici M (B.N.f.fr 844) e U (B.N.f.fr 20050): alcune considerazioni, in Contacts de langues, de civilisations et intertextualité, Illème Congrès International de l'Association Internationale d'Etudes Occitanes, Montpellier, 20-26 septembre 1990, 3 voll., Montpellier 1992, II, pp. 595-606
  • Testo lirico e contesto romanzesco. Sondaggi sulla tradizione del "romanzo a citazione" in Francia tra 1200 e 1250, in Actes du XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Université de Zürich (6-11 avril 1992), Tübingen, 1993, t.V, pp. 181-195
  • Il codice Parigi, Bibl. Nat.f.fr 844: un canzionere disordinato?, in La filologia romanza e i codici. Atti del Convegno, Messina, Università degli studi - Facoltà di Lettere e Filosofia (19-22 Dicenbre 1991), a c.di S. Guida e F. Latella, 2 voll, Messina 1993, I, pp. 273-308
  • Les manuscrits et le texte: typologie des recueils lyriques en ancien français, in "Revue des Langues Romanes", 100 (1996), pp. 111-129; Intertestualità tra generi letterari: il chant nel conte, in Prassi intertestuale, a c. S. Bianchini, Roma 1996, pp. 125-167
  • Poliziano e la critica testuale. Invetiunculae? in "Anticomoderno", 3 (1997), pp. 73-88
  • Le antologie poetiche in antico-francese, in "Critica del Testo", II/1 (1999), pp. 143-180
  • Le chansons couronnées nell'antica lirica francese, in "Critica del Testo", II/2 (1999), pp. 565-617
  • Ancora sui testi trobadorici a tradizione francese: variazioni sul vocabolario cortese, in Le rayonnement de la civilisation occitane à l'aube d'un nouveau millénaire. VIe Congrès International de l'Association Internationale d'Etudes Occitanes (12-19 septembre 1999). Actes réunies et édités par G. Kremnitz - B. Czernilofsky - P. Cichon - R. Tanzmeister, Edition Praesens, Wien 2001, pp. 157-170
  • Esperienze di edizione da un codice unico e lectio difficilior, in Lectio difficilior, a c. C. Bologna e S. Conte, Roma 2005, pp. 27-52; Due canzonieri, un solo manoscritto? A proposito de Paris, BnF fr. 765 (canzoniere L) e Bern, Burgerbibliothek 231 (Canzoniere B), in "Critica del Testo", VII/3 (2004), pp. 981-1044
  • Note su La Vengeance Raguidel, in "Cultura Neolatina", 65 (2005), pp. 337-361
  • Recensione a: Biblioteca Agiografica Italiana (BAI). Repertorio di testi e manoscritti, secoli XIII-XV, a c. di J. Dalarun, L. Leonardi, et alii. Prefazione di C. Leonardi, A. Vauchez, 2 voll., Firenze 2003, con CD-ROM, in "Critica del Testo", VII/4 (2004), pp. 1203-1208
  • Un nodo tematico petrarchesco: tempo, esperienza, autobiografica, in L'esperienza poetica del tempo e il tempo della storia, a c. C Chiummo e A. P. Fuksas, Cassino 2005, pp. 403-429
  • Le parole dell'amore nel Roman de Guillaume de Dole di Jean Renart, in Parole e temi del romanzo medievale, a cura di A. P. Fuksas, Cassino 2007
  • La tradizione italiana del Roman de Troie: problemi e prospettive, in stampa in Digital Codices, a c. S intino - Sub Signo Stellae (Progetto di digitalizzazione dei codici Vaticani) Roma

Qualifications:

  • Laurea (BA) in Letters and Philosophy (Rome, 1988)
  • PhD in Italian and Romance Philology (University of Rome "La Sapienza", 1994)

Contact Details:

Email: c.m.battelli@reading.ac.uk

Telephone: +44 (0) 118 378 5043