University of Reading cookie policy

We use cookies on to improve your experience, monitor site performance and tailor content to you

Read our cookie policy to find out how to manage your cookie settings

Professor Francoise Le Saux


Emeritus Professor, French

My research interests are in the area of medieval literary history, particularly issues of translation and cultural adaptation in the Middle Ages and Arthurian literature.

  • Member of the
  • Member of the IHRS Centre
Professor Le Saux works on issues of translation and cultural adaptation in the medieval British Isles. She is currently collaborating with Professors Denis Hue (Rennes II) and Francoise Laurent (Clermont-Ferrand) on an edition and modern French translation of the hagiographical poems of the twelfth-century Norman historian-poet Wace. Her main ongoing research project is an exploration of the impact on medieval and early modern literature of the scientific revolution initiated by translations from the Arabic, in particular with regards to the treatment of narratives of artificial human generations.

Further details

I am currently President of the British Branch of the International Arthurian Society.